Archivos mensuales: noviembre 2017

EL MEU ÀNGEL – Teresa Vergés

1f56519e3e3c97b3b84461c379fb87ce1

Imatge, Pinterest

https://www.facebook.com/teresa.vergesadria

http://serial.grupmtm.com/somni-lestel-teresa-verges-i-adria/

http://tempsdelespectacle.blogspot.com.es/

Tot era joia quan va néixer.

Després de molta inquietud i llarga espera

el desitjat infant havia arribat,

ja era entre tots nosaltres.

 

Un temps després, però, el goig va emmudir.

Va ser com si el temps es parés,

com si tot el nostre mon restés immòbil.

El meu àngel no comprenia el consol de la mare.

 

El dolor va envair l’aire.

El meu petit àngel feliç somreia,

sense comprendre el perquè

dels ulls humitejats de qui l’esguardava.

 

En el seu entorn qui l’estima vaticina:

serà un àngel preciós, estimat i feliç.

Un minso consol pels pares.

Necessiten temps per assimilar-ho.

 

Són coses que sembla que puguin passar als altres.

Però, el meu àngel, és ara un dels «altres».

I el nin va creixent dins del seu propi món,

en el que no hi deixa entrar a qualsevol.

 

Quan el miro, el meu dol no és per ell.

És pels seus pares.

Jo me l’estimo al meu àngel, però…

en el meu cor, encara hi ha més amor de mare.

 

Quan veus un fill, un fill teu, plorar pel seu infant

i no el pots consolar com quan era petit,

quan no pots fer res, només restar al seu costat,

et sents tan poca cosa, tan impotent…

 

El comprens tan bé…

Si quan era una criatura

hauries donat la vida per ell

que no faries ara, que el veus patir.

 

Però ni el teu sacrifici podrà fer que

el petit nin entengui per què neix una flor,

ni per què els ocells volen,

ni per què la mar és en calma.

 

El meu àngel dolç i preciós…

Els seus ulls plàcidament em parlen,

m’ensenyen a veure dins seu

tot un univers de màgica candidesa.

 

Una innocència reclosa,

incomprensible per molts,

però tan rica, no de monedes,

sinó d’una realitat diferent.

 

No sé quant de temps

estaré encara al seu costat;

però aquest temps que ell té per endavant

a mi m’anirà minvant fins exhaurir-se.

 

Tampoc sé què li depararà el futur que no veuré.

Vull creure que, des de allà a on jo estigui,

sigui cel o infern, seguiré vetllant pel meu àngel.

Serà el darrer consol, quan hagi de marxar.

PROPOSTA – PROPOSICIÓN

Blue sky and balloons.

A tots els familiars, amics, coneguts o gent sensibilitzada amb l’autisme us volem fer una proposta:

envieu-nos una frase sobre el que representa o significa per vosaltres aquest trastorn, l’adornarem amb alguna imatge i la penjarem al nostre web i a les xarxes socials.

Pensem que és una bona manera de continuar amb cultura i una mica més, per sensibilitzar sobre el trastorn de l’autisme.

Aquest és l’email on enviar-ho: universagatha@gmail.com

****************************************************************

A todos los familiares, amigos, conocidos o gente sensibilizada con el autismo os queremos hacer una propuesta:

enviadnos una frase sobre lo que representa o significa para vosotros este trastorno, la adornamos con alguna imagen y la colgaremos en nuestra web y en las redes sociales.

Pensamos que es una buena manera de continuar con cultura y un poco más, para sensibilizar sobre el trastorno del autismo.

Este es el email donde enviarlo: universagatha@gmail.com

 

SHE SINGS – ELLA CANTA + Juanma Pérez Recio

img_20170601_230141

She sings                  Ella canta

She sees                    Ella mira

She takes                  Ella pren

She gives                  Ella dóna

 

They ask                   Ells pregunten

They pity                  Tenen llàstima

They wonder            S’estranyen

They forget               Ells s’obliden

 

She loves                  Ella estima

She breathes           Ella respira

She finds                   Ella troba

She misses               Ella enyora

 

You care                  Vosaltres en teniu cura

You fret                    Vosaltres us amoïneu

You hope                 Vosaltres esperanceu

You learn                 Vosaltres apreneu